DOWNLOAD : Visual Novel | KEY | Little Busters! [English]

Little Busters!

Little Busters! (リトルバスターズ！, Ritoru Basutāzu!) adalah game visual novel keenam Key/Visual Art's setelah Kanon, Air, Clannad, Planetarian, dan Tomoyo After yang dirilis tanggal 27 Juli 2007 kemarin yang dirilis untuk format PC dalam bentuk DVD. ^[1][2]Little Busters bukanlah game Eroge dan dapat dimainkan untuk semua orang. Lalu ada versi Little Busters Esctasy (Atau Little Busters EX), yaitu LB untuk 18 tahun ke atas dan dengan kata lain versi eroge pada tanggal 25 Juli 2008. Dalam Little Busters! Esctacy akan ada tokoh baru bernama Saya Tokido, dan dua tokoh pendukung dari Little Busters! yaitu Kanata Futaki serta Sasami Sasegawa yang akan menjadi heroine baru dan memiliki skenario. Pendesain karakter dalam game ini ada dua. Yaitu Itaru Hinoue, yang sudah mendesain karakter dalam Kanon, Air, Clannad. Di sini Itaru Hinoue mendesain Komari Kamikita, Haruka Saigusa, Yuiko Kurugaya, dan Kanata Futaki. Dan Na-Ga, atau Ikusa Otome, yang baru menjadi bagian dari Key/Visual Art's saat Little Busters dibuat. Di sini Na-Ga mendesain Rin Natsume, Kudryavka Naomi, Mio Nishizono, Sasami Sasegawa, Saya Tokido, dan Miyuki Koshiki.


Berkisah tentang tokoh protagonis, Riki Naoe yang sudah kehilangan kedua orang tuanya sejak kecil. Riki adalah cowok yang kurang maskulin. Lalu, tiba-tiba ia diajak bergabung oleh sekelompok orang yang menamakan dirinya Little Busters! dengan anggota Kyosuke Natsume, ketuanya. Rin Natsume, satu-satunya gadis dalam grup itu dan adik perempuan Kyosuke. Masato Inohara, bisa dibilang dia itu bodoh. Dan Kengo Miyazaki, seorang yang berbakat menggunakan kendo.
Mereka kini sudah memasuki masa SMA sekarang. Kyosuke merasa bahwa Rin pasti kesepian karena di sekelilingnya hanyalah teman-teman cowok. Karena itu ia meminta Riki dan Rin untuk mencari anggota baru. Riki berhasil mendapatkan lima anggota baru yang kesemuanya perempuan, yakni Komari Kamikita, si cewek childish yang memiliki sedikit trauma, Mio Nishizono, gadis lemah yang menyukai yaoi, Haruka Saigusa, cewek yang suka mengganggu di kelas Riki, Yuiko Kurugaya, cewek yang memiliki sifat dan sikap paling dewasa di antara yang lain, dan Kudryavka Noumi, cewek blasteran yang tidak bisa bahasa Inggris.

DOWNLOAD (Part 1)

DOWNLOAD (Part 2) 

DOWNLOAD (Part 3) 

DOWNLOAD (Part 4)

DOWNLOAD (Part 5) 

DOWNLOAD (Part 6) 

DOWNLOAD (Part 7) 

DOWNLOAD (Part 8) 

DOWNLOAD (Part 9) 

DOWNLOAD (Part 10) 

DOWNLOAD (Part 11) 

DOWNLOAD (Part 12) 

DOWNLOAD (Part 13) 

DOWNLOAD (Part 14) 

DOWNLOAD (Part 15) 

DOWNLOAD (Part 16) 

DOWNLOAD (Part 17) 

Original Soundtrack | Rita | Little Busters!

Little Busters!

ROMAJI:

hitori ga tsurai kara futatsu no te wo tsunaida
futari ja samishii kara wa ni natte te wo tsunaida
kitto sore ga ikusen no chikara ni mo nari
donna yume mo tateru ki ga suru n da

takaku tobe takaku sora e
takaku kere takaku koe wo age
itsuka kujiketa sono hi no mukou made
kimi no koe wasurenai namida mo wasurenai
kore kara hajimaru kibou to iu na no mirai wo
sono ashi wa arukidasu yagate kuru kakoku mo

minna de tsukutta wa wa ookiku narisugite
toki ni wa kimi ga doko ni iru no ka mo wakaranaku natte
sotto dareka ga kureta yasashii kotoba ga
kimi no mono da to oshiete kureta n da

ude wo kaki kaze wo kire
mae wo muki namida ga nijimu hodo ni massugu
kono sora wo kakenukero
kimi mo hitori boku mo hitori
minna ga kodoku de iru n da kono wa no naka de mou ki'zukanai uchi ni
sono ashi wa furuedasu chiisana kakoku ni mo

bokura minna onaji yume wo miteta
sugisaru ichipeeji no
koko kara wa issatsu shika motte ikenai yo
sore de yokatta no kai?

mune ni wa tsuyosa wo
kedakaki tsuyosa wo
hoho ni wa namida wo
itteki no namida wo

takaku tobe takaku sora e
takaku kere takaku koe wo age
itsuka kujiketa sono hi no mukou made
kimi no koe wasurenai namida mo wasurenai
kore kara hajimaru kibou to iu na no mirai wo
sono ashi wa arukidasu yagate kuru kakoku mo
norikoete kureru yo shinjisasete kureru yo

INDONESIA:

Karena sulit jika sendirian, maka kami berdua bergenggaman tangan

Tetapi jika hanya berdua terlalu sepi, maka kami berdua bersama yang lainnya saling bergenggaman tangan

Kuyakin itu akan menjadi kekuatan tersendiri

Cukup untuk mengakhiri mimpi apa pun yang kita miliki

Terbang tinggi, terbang tinggi menuju langit

Melompat tinggi dan teriakan suaramu

Suatu hari akan hancur, sampai kau bisa melalui hari itu

Aku takkan melupakan suaramu dan takkan melupakan air matamu

Sekarang telah dimulai masa depan yang kita sebut harapan

Kaki itu akan terus maju, meski dihadang dengan duka cita

Lingkaran yang kita buat bersama menjadi terlalu besar

Terkadang aku pun tak tahu kau berada di mana

Tapi perkataan lembut yang seseorang katakan padaku

Aku tahu jika itu perkataanmu ketika kudengar itu

Ayunkan lenganmu, tembuslah angin

Hadap ke depan, melewati tangisan

Dengan cepat melintasi langit ini

Kau sendiri, aku juga sendiri

Pada akhirnya, kita sendirian

Meski dalam lingkaran ini, tanpa kita sadari

Kaki itu mulai gemetar, meski dihadang dengan duka kecil

Pada akhirnya, kita semua mengalami mimpi yang sama

Sehelai halaman dalam kehidupan

Kau hanya bisa memilih salah satu dari mereka untuk bersamamu,

Apakah itu yang kau inginkan?

Kumpulkan kekuatan dalam hatimu

Kerahkan seluruh tenagamu

Air mata pada pipimu

Setetes air mata yang kesepian

Terbang tinggi, terbang menuju langit

Melompat tinggi, dan teriakan suaramu

Suatu hari akan hancur sampai kau bisa melalui hari itu

Aku takkan melupakan suaramu

Dan takkan melupakan air matamu

Sekarang telah dimulai, masa depan yang kita sebut harapan

Kaki itu akan terus maju

Meski dihadang dengan duka cita

Kau akan mengatasinya

Aku percaya padamu!

Funfiction | Galau | Patah Hati

Kali ini aku tidak menangis, derai itu telah lama kemarau.

Tak terpias oleh satu hela, kini kaku dan membatu

Sunyi ini, perlahan menarikku ke dalam dimensi mati. Tanpa gravitasi, menikamku.

Di saat tak lagi kutapaki bebatuan duri, aku terbunuh bersama waktu.

Detak jantung pun tak lagi berteriak, mereka terbius dinginnya sunyi. Aku tidak peduli. Asal mati.

Lara di nurani, tersayat pilu, merembes getah dan menanah.

Hampir, tinggal menanti nada tercekat dan napas tak mampu menggelitik.

Kesepian berjalan di atas sukma, jauh menyingkap tirani, aku mati.

Bukan di kala ragaku kaku membujur, melainkan detak terdalam, jauh... yang berdarah, hatiku.

Ah, tidak.

Bukan, melainkan..

Tempat dahulu hati ini berada. Yang telah mati, mendebu. Terkoyak angin dan terberai bebas. Seakan sampah.

Takkan lagi berada di sini, di lorong terdalam di dada ini... Kini sakit.

Terlelap terbuai lara.

Bagimana?

Lalu aku, bagaimana?

Adakah seseorang di sana, yang mengerti bagaimana untuk membunuh sakit ini?

Original Soundtrack | Little Busters! | Song For My Friend

Little Busters!

Original / Romaji Lyrics

Wasureta mama demo ikite yukeru soredemo 
Omoidaseba furikaereba ieru koto nai kizu aru 
Sono mama de sono mama de ii nagare ochiru shizuku mo 
Me wo sorasazu ni mitsumete ikite yukeru nara

Dare no tame ni bokura wa yuku? 
Dare no tame ni mata mezameru? 
Dare ga itemo daremo inakutemo koe wo okuru yo

Kokoro wo tozashite shimau nara sore mo ii 
Tada hitotsu totteoki no okurimono wo motteru nara 
Itsuka mata kidzuku hazu da 
Sonna asa wa mabushiku 
Tsumazaki datte otona ni natta kimi ga iru

Dare no tame ni bokura wa yuku? 
Dare no tame ni mata mezameru? 
Dare ga itemo daremo inakutemo zutto matteru yo

Obiekitto shimata chiisa na te no hira 
Sore wo itsuka hiite sora wo mezashita 
Koko ga bokura no ikiru sekai datte hanashita 
Yorokobi mo kanashimi mo ironna koto ga kimi wo matteru to

Sonna sekai wo bokura wa yuku 
Dareka no tame ni mata mezameru 
Dare ga itemo daremo inakutemo sou omou yo

La La La La La La La La La La La La 
La La La La La La La La La La La La 
Dare ga itemo daremo inaku nattemo boku wa utau yo

English Translation

I can go on living still having had forgotten them, but 
If I remember, if I look back, there are wounds that cannot heal 
Just like this, it's fine just like this, even if the droplets flow 
If I go on living, staring straight ahead without turning away...

For whom do we go on? 
For whom do we awaken again for? 
Whether that person exists or not, I call to them

It's fine if you close off your heart 
If you just hold onto this gift for a special occasion 
You'll definitely realize it again one day 
Such a morning will be bright 
And you'll be there, on your tiptoes, but an adult

For whom do we go on? 
For whom do we awaken again for? 
Whether that person exists or not, I'll always be waiting

The palm of your tiny hand seemed so scared 
So one day I reached for the sky and grabbed it 
We talked about how this was the world we were living in 
Joy, and sorrow, and all kinds of things are waiting for you there

We go on in a world 
Where we awaken again for someone 
Whether someone is there or not, that's what I think

La La La La La La La La La La La La 
La La La La La La La La La La La La 
Whether someone is there or has gone, I sing


Lirik Bahasa Indonesia

Aku dapat terus hidup dan masih melupakan mereka, namun
Jika aku ingat, jika aku melihat ke belakang, akan ada luka yang tidak bisa sembuh
Seperti ini, tidak apa-apa seperti ini, walau air mata mengalir
Jika aku terus hidup, memandang ke depan tanpa berbalik...

Untuk siapa kita terus maju?
Untuk siapa kita bangun kembali?
Apakah orang itu ada atau tidak, aku akan selalu menunggu

Tidak apa-apa jika kamu menutup hatimu
Jika saja kamu memegang hadiah ini untuk sebuah peristiwa istimewa
Kamu pasti akan menyadarinya lagi suatu hari
Suatu pagi akan menjadi terang
Dan kamu akan berada di sana, berjinjit, namun dewasa


Untuk siapa kita terus maju?
Untuk siapa kita bangun kembali?
Apakah orang itu ada atau tidak, aku akan selalu menunggu

Telapak tangan dari tangan kecilmu terlihat sangat ketakutan
Maka suatu hari aku meraih langit dan mengambilnya
Kita berbicara tentang bagaimana in adalah dunia yang kita diami
Kegembiraan, dan kemurungan, dan berbagai macam hal menunggu mu di sana

Kita berjalan terus di sebuah dunia
Dimana kita terbangun kembali untuk seseorang
Apakah orang itu ada atau tidak, itulah menurutku

La La La La La La La La La La La La 
La La La La La La La La La La La La 
Apakah ada seseorang atau hilang, aku bernyanyi

Sumber : http://www.animelyrics.com/game/ritobasu/lbsff.htm